VENENO DE LAS PERSONAS ( CULPABILIDAD,MIEDO)

Poesías, poemas, y literatura de excelentes poetas y escritores que han participado en los Foros Shoshan durante años.
Si deseas participar, ahora los poetas escriben en el Foro de Poesía
Cerrado
Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

VENENO DE LAS PERSONAS ( CULPABILIDAD,MIEDO)

Mensaje por D_Fanny » 01 Oct 2005, 13:45

<CENTER><table width="0" bgcolor="black" border="10" cellspacing="10" cellpadding="10" bordercolor=black>
<TD align="center"><BR><span class="sixpix"><font color=black size=3 face=verdana><b><center>VENENO DE LAS PERSONAS ( CULPABILIDAD,MIEDO)

Cuando el cielo se encierra
vienen como insectos deformados
sus bocas son de hierro afilado
sus patas son de tendones torturados
sus venas carcomidas por el sueño desboronado
por la inseguridad de aparentar,
que culpabilidad tienen esos,
que en una sonrisa crean un cuento de veneno?
cual cielo es mas eterno que el propio hueco?
viven y no dejan vivir
viven y no dejan morir
inútiles caballos de fuerzas
que la mente no controla en maratones
inútiles labiales que se pintan de crayola negra
a donde va todo el miedo acumulado?
porque la inseguridad les habla al revez
cuando la tierra le da otro teatro hilado
esos pobres inocentes culpables
los que dan lástima,los que dan piedad de un consuelo
los que maltratados,quieren seguir con su veneno.
Cuando se antojan de un pan dulce
para rellenarlo de gusanos muertos
para rebosarlo de envidia clavada muy dentro.
Cuando el mismo aire asfixia,
aquellos que dan pena
que gritan de ignorancia
son tantos y son muchos,
son pocos los tolerantes,son muchos los ciegos.
Miseria de sus manos vacias
que el consuelo a veces no ayuda
que la tierra gira y con ella,muchos acaban con su vida
a esos que no dejan vivir en paz,
a la muchedumbre de esqueletos falsos
a la falsedad de la sonrisa muerta,
es tiempo de lidiar con el miedo

</table>
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
eriman
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2486
Registrado: 23 May 2005, 23:25
Ubicación: Mas allá de la eternidad de la vida...
Contactar:

D_Fanny

Mensaje por eriman » 01 Oct 2005, 14:08

A veces la maldad se apodera de cuerpos en vida, que nos hace ver el lado malo de la vida, pero no hay que dejarnos llevar por eso, hay que ser felices ante cualquier adversidad...ha sido un placer detenerme a admirar tu versar...recibe el saludo de este soñador...
"Eriman".
<center>

Imagen

"No es malo sentir que estas conmigo, es malo sentir que nunca te iras ".

Derechos reservados ©2007 JMMDEACR

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Mensaje por D_Fanny » 08 Oct 2005, 18:04

eriman escribió:A veces la maldad se apodera de cuerpos en vida, que nos hace ver el lado malo de la vida, pero no hay que dejarnos llevar por eso, hay que ser felices ante cualquier adversidad...ha sido un placer detenerme a admirar tu versar...recibe el saludo de este soñador...
"Eriman".


La felicidad se consigue cuando tenemos libertad en cualquier aspecto,muchas veces el lodo impregnado en los tobillos manipula todo un cuerpo en ceguera,el mas delicado pañuelo de esperanza puede limpiar la esclavitud y tener libertad,gracias.
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
JuanJosé
Poeta Distinguido
Poeta Distinguido
Mensajes: 4445
Registrado: 28 May 2005, 10:19
Ubicación: en el vuelo del colibri
Contactar:

D_Fanny...

Mensaje por JuanJosé » 08 Oct 2005, 19:00

<center>La culpabilidad muchas veces, genera mentiras,
que a la larga siempre, trae consecuencias funestas,
y lo paganos siempre son inocentes, actores sin quererlo,
quien no se ha sentido, culpable de algún dolo,
despertando el miedo, a ser señalado por los dedos...

Gracias por compartir tremendo tema en tu inspiración...
que enerva reflexiones como el que he plasmado con tu venia...
un fraternal abrazo... Simplemente Juan José...
</center>
[align=center]Imagen[/align]

Avatar de Usuario
Eddy
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2874
Registrado: 16 Jul 2004, 22:04
Ubicación: Зи Ци я|и©ºи Đе£ ª£Μª
Contactar:

Mensaje por Eddy » 08 Oct 2005, 20:26

Fanny, un gusto pasar por tu siempre cautivante estilo...

Dios te bendiga.
<center>
Si Va A Ser, Depende De Mí..!!
Imagen
[font=Arial Narrow]
La Transformación No Tolera La Mediocridad...

Sólo Si Vas Más Lejos, Sabras Cuan Lejos Puedes Llegar...


[/font]

</center>

Avatar de Usuario
spectro
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2822
Registrado: 25 Sep 2002, 15:22

Fanny...........

Mensaje por spectro » 09 Oct 2005, 19:15

:blackscary: :blackscary: ...........NOS ACERCAMOS SIN QUERER, SIN SABER....POR DESCONOCER.....SE ACERCAN....QUERIENDO O NO QUERIENDO....A VECES HASTA PARECE INEVITABLE.....ALMAS HUMANAS O INHUMANAS QUE ESTAN CONTAMINADAS.....QUE NO PUDIERON SANARSE....O NO SUPIERON PEDIRLO.....COMO EL CANCEROSO QUE SOPORTA SU MAL Y QUIZAS UN DIA PIERDE LA SENSIBILIDAD........ENTONCES DISFRAZADOS SE ACERCAN........COMO LA MADRASTRA DE BLANCANIEVES....DEVENIDA EN SUAVE VIEJECITA NOS ARRIMA LA MANZANA ENVENENADA........INOCENTE EN SU INGENUIDAD LA VICTIMA NUNCA DESCONFIA........A VECES NADIE MUERDE LA FRUTA CONTAMINADA.....PERO AL OBSERVARLA Y VERLA BELLA LA DEJA EN UN RINCON, COMO ADORNO PRECIOSO, DIA DIA LA ACARICIA Y LA PONZOÑA SE INSTALA EN LA PIEL........LAMENTABLEMENTE HAY QUE APRENDER A ABRIR LOS OJOS Y SEPARAR A TODAS LAS CRIATURAS EN SUS MILES DE FORMAS.....Y GENERAR EL INSTINTO Y LA INTUICION.....APARTARSE DEL QUE SE HACE EL AMIGO O CONFIDENTE......Y SI ESTE YA DEJO SU DAÑO....PUES HAY QUE APRENDER A LIMPIARSE Y QUITARSE "EL MAL"...........RECUPERAR LA ESENCIA PROPIA Y VOLVER A BRILLAR...........GRACIAS QUERIDA FANNY POR DEJAR UNA ADVERTENCIA VALIOSA........EL ROJO MAS ROJO DE ESTA RESPUESTA Y DE TODAS :rosa: :blackscary: :blackscary:
Última edición por spectro el 09 Nov 2005, 21:40, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Re: D_Fanny...

Mensaje por D_Fanny » 15 Oct 2005, 10:48

JJ un amigo caminante escribió:<center>La culpabilidad muchas veces, genera mentiras,
que a la larga siempre, trae consecuencias funestas,
y lo paganos siempre son inocentes, actores sin quererlo,
quien no se ha sentido, culpable de algún dolo,
despertando el miedo, a ser señalado por los dedos...

Gracias por compartir tremendo tema en tu inspiración...
que enerva reflexiones como el que he plasmado con tu venia...
un fraternal abrazo... Simplemente Juan José...
</center>


Gracias por su punto de vista y por haberme comentado en este poema JJ amigo caminante,saludos
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Mensaje por D_Fanny » 19 Oct 2005, 14:20

Eddy escribió:Fanny, un gusto pasar por tu siempre cautivante estilo...

Dios te bendiga.


Gracias Eddy por haber estado..saludos
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
una gaviota azul
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 3984
Registrado: 21 Feb 2003, 22:46
Ubicación: Caracas, Venezuela

Mensaje por una gaviota azul » 19 Oct 2005, 17:30

D_Fanny:

Como siempre palabras fuerte, realistas expresadas de una manera única, ciertamente el veneno llega a regarse por la misma senda donde caminamos, nos comtamina y allí el poder limpiarnos, muchas veces sin entender volvemos a contaminarnos pero pobre de aquellos que no dejan vivir y no se ocupan de sus vidas porque a la larga ésta pasa y rinde cuenta el la misma tierra que fue contaminada

Saludos y un placer detenerme y admirar tus letras
Una Gaviota Azul
<center>[img]http://img3%205%20%209.imageshack.us/img359/4761/gaviotaazul5wh.gif[/img]</center>
<center>Cuando me miro al espejo, ya no busco a la que fui en el pasado, sonrio a la que soy hoy...</center>

Avatar de Usuario
Lunabril
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 966
Registrado: 05 Mar 2005, 20:41
Ubicación: Mrndoza- Argentina

Fanny

Mensaje por Lunabril » 19 Oct 2005, 19:02

Letras intensas de cruda realidad y reflexivas, bello estilo me encantó leerte amiga , felicitaciones por como y que dices.
Beso de luna.
Laura :rosa:

<center>Imagen

Avatar de Usuario
violeta guillen hidalgo
Forista
Forista
Mensajes: 53
Registrado: 08 Sep 2005, 21:29
Ubicación: chiapas el lugar mas bello!!!

poeta

Mensaje por violeta guillen hidalgo » 19 Oct 2005, 20:40

hermosas palabras las tuyas,
"lucha por tus ideales,y nunca los traiciones eso no es mas que cobardia por no tener identidad propia,nunca trates de parecerte a alguien,siempre trata de ser tu mismo"
*VIOLETA GUILLEN*

Avatar de Usuario
chicherico
Premio concedido por los Moderadores
Premio concedido por los Moderadores
Mensajes: 11388
Registrado: 16 Oct 2004, 23:44
Ubicación: En el fuego de tu alma, mas allá de los sonidos.
Contactar:

Veneno.. mal venero

Mensaje por chicherico » 19 Oct 2005, 22:42

Donde ese aspìd escupe enmarañadas de tramas. todo lo falso quiere ser real no llevandose de la mano, tamaña profesiòn de los debiles, delirantes del destino....

Maravilloso tu captura como siempre..
<center>Imagen</center>



<center>"Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae est."

Avatar de Usuario
Ellefolk
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1279
Registrado: 13 Ago 2004, 19:30
Ubicación: En el centro de mi ser...

...

Mensaje por Ellefolk » 20 Oct 2005, 21:29

Fann :abrazo:
Tienen la expresion de almas muertas, hombres que miran con ojos de roca.. se pudre el agua y se disipa el reflejo... tienen rastro de cielo enterrado fuera del centro, muy lejos... con dedos de arañas y lenguas de serpiente.
Siempre me encanta leerte ami, mi abrazo azul :abrazo: :corazón:
<center>
<img src="http://i9.photobucket.com/albums/a69/di ... eBites.gif">

"El infierno es éticamente proporcional al cielo: no porque lo merezcamos, sino porque decidimos ir a él"
</center>

Avatar de Usuario
locoloco
Forista Legendario
Forista Legendario
Mensajes: 5165
Registrado: 02 Ago 2003, 01:05
Ubicación: Caracas
Contactar:

locoloco

Mensaje por locoloco » 20 Oct 2005, 21:50

se dice que aveces las verdades hay que decirlas
venga como venga y en tus letras
suelo encontrar siempre con crudeza mucha
verdad dicha a tu manera.....me gustan tus temas
y tu estilo de mostrarnos tu sentir,

le sigo siempre...felicidades

locoloco
<center>Imagen</center>

Avatar de Usuario
Princesa Yaiza
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4888
Registrado: 21 Jun 2004, 18:24
Ubicación: En alguna estrella del infinito...

D'FANNY

Mensaje por Princesa Yaiza » 21 Oct 2005, 18:31

D-FANNY...

La felicidad está dentro de cada uno de nosotros,
siendo el mejor antídoto ante cualquier veneno ponzoñoso
que quiera dañarnos...
Sólo que tenemos que aprender a soltarla y darle libertad!!!
Saludos...
<CENTER>Imagen
Mi deseo es compartir cada vez nuevas experiencias, vivir cada dìa como el ùltimo... y ser FELIZ!</CENTER>

Avatar de Usuario
jessica rivera
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1126
Registrado: 26 Jul 2005, 22:29
Ubicación: En el corazon de mi principe
Contactar:

D_Fanny

Mensaje por jessica rivera » 21 Oct 2005, 19:43

sutíl y despiadada ave que vuela sin destino y sin lugar fijo solo con el único propósito de hacer mal y sembrar la duda y la desconfianza....

linda un placer haberte leido...

mis saludos

jessica
<center>Imagencenter>


La Vida Sin Amor No Es Vida

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

spectro...........

Mensaje por D_Fanny » 05 Nov 2005, 18:55

spectro escribió::blackscary: :blackscary: ...........NOS ACERCAMOS SIN QUERER, SIN SABER....POR DESCONOCER.....SE ACERCAN....QUERIENDO O NO QUERIENDO....A VECES HASTA PARECE INEVITABLE.....ALMAS HUMANAS O INHUMANAS QUE ESTAN CONTAMINADAS.....QUE NO PUDIERON SANARSE....O NO SUPIERON PEDIRLO.....COMO EL CANCEROSO QUE SOPORTA SU MAL Y QUIZAS UN DIA PIERDE LA SENSIBILIDAD........ENTONCES DISFRAZADOS SE ACERCAN........COMO LA MADRASTRA DE BLANCANIEVES....DEVENIDA EN SUAVE VIEJECITA NOS ARRIMA LA MANZANA ENVENENADA........INOCENTE EN SU INGENUIDAD LA VICTIMA NUNCA DESCONFIA........A VECES NADIE MUERDE LA FRUTA CONTAMINADA.....PERO AL OBSERVARLA Y VERLA BELLA LA DEJA EN UN RINCON, COMO ADORNO PRECIOSO, DIA DIA LA ACARICIA Y LA PONZOÑA SE INSTALA EN LA PIEL........LAMENTABLEMENTE HAY QUE APRENDER A ABRIR LOS OJOS Y SEPARAR A TODAS LAS CRIATURAS EN SUS MILES DE FORMAS.....Y GENERAR EL INSTINTO Y LA INTUICION.....APARTARSE DEL QUE SE HACE EL AMIGO O CONFIDENTE......Y SI ESTE YA DEJO SU DAÑO....PUES HAY QUE APRENDER A LIMPIARSE Y QUITARSE "EL MAL"...........RECUPERAR LA ESENCIA PROPIA Y VOLVER A BRILLAR...........GRACIAS QUERIDA FANNY POR DEJAR UNA ADVERTENCIA VALIOSA........EL ROJO DE ESTA RESPUESTA :rosa: :blackscary: :blackscary:


Una tremenda respuesta querido escritor,estas situaciones mismas son las que inteligentemente nos abren mas alla de las pestañas alzadas,nos avivan la retina y las neuronas pero mas que nada,nos hacen ser mas cautelosos antes de que saquen la fruta del bolsillo....el rojo le devuelvo...se lo merece :rosa: un besazo
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Mensaje por D_Fanny » 05 Nov 2005, 18:58

una gaviota azul escribió:D_Fanny:

Como siempre palabras fuerte, realistas expresadas de una manera única, ciertamente el veneno llega a regarse por la misma senda donde caminamos, nos comtamina y allí el poder limpiarnos, muchas veces sin entender volvemos a contaminarnos pero pobre de aquellos que no dejan vivir y no se ocupan de sus vidas porque a la larga ésta pasa y rinde cuenta el la misma tierra que fue contaminada

Saludos y un placer detenerme y admirar tus letras
Una Gaviota Azul


Para aquellos que no dejan o no dejaron vivir con sus locuras,les llegara su tiempo....la tierra contaminada tambien le dara gusanos vestidos de seda,quizas algunos aflojen quizas otros permanezcan a ver si pueden tapar al sol con un dedo.Agradezco su lectura y comentario,saludos
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Re: Fanny

Mensaje por D_Fanny » 09 Nov 2005, 14:48

Lunabril escribió:Letras intensas de cruda realidad y reflexivas, bello estilo me encantó leerte amiga , felicitaciones por como y que dices.
Beso de luna.
Laura :rosa:

<center>Imagen


Gracias Lunabril por haber comentado,saludos muchos
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
jasz
Forista Ilustre
Forista Ilustre
Mensajes: 13213
Registrado: 02 Sep 2003, 07:11
Ubicación: Cozumel Q.roo

d-fanny

Mensaje por jasz » 09 Nov 2005, 17:04

estimada amiga mia
un gusto poder admirar
la magia de sus letras saludos
jasz
<center>Imagen</center>

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Re: poeta

Mensaje por D_Fanny » 12 Nov 2005, 13:12

violeta guillen hidalgo escribió:hermosas palabras las tuyas,


Gracias Violeta por haber leido
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
sulami torres
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1484
Registrado: 18 Jun 2005, 01:16
Ubicación: MARACAIBO...VENEZUELA
Contactar:

Hola Fanni!!

Mensaje por sulami torres » 12 Nov 2005, 13:20

Cuan cierto es todo lo que aca expones! sin embargo aveces ,herimos, o ,nos hieren sin querer! la impulsividad, es un defecto que muchos llevamos a cuesta, y cuando necesitamos detenernos, ya es demasiado tarde!! sin embargo la lección es seguir intentandolo, ya que en un momento de molestia, decimos, o nos dicen cosas que no estan en nuestro corazón! pero en cambio pueden dañar una bonita relación, ya sea de novios, esposos, hijos amigos entre otros!
Muy bien definido tu poema,,
Felicitaciones y exitos!
Un :abrazo:

:corazón: Sulami :corazón:
<center>Imagen</center>

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Re: Veneno.. mal venero

Mensaje por D_Fanny » 14 Nov 2005, 20:21

chicherico escribió:Donde ese aspìd escupe enmarañadas de tramas. todo lo falso quiere ser real no llevandose de la mano, tamaña profesiòn de los debiles, delirantes del destino....

Maravilloso tu captura como siempre..


Ricardo te agradezco el haber interpretado este poema que dice bastante,gracias,saludos
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
Rose Mary
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 3533
Registrado: 22 May 2003, 18:49

Mensaje por Rose Mary » 14 Nov 2005, 21:32

Fanny,
Bellos y muy realistas tus palabras,como siempre poniendo todo el sentimiento en tus escritos.
Es un placer el leerte de nuevo.
Imagen
"Seca mis lágrimas amor, y abrazarás mis melancolías."

Rose Mary

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Mensaje por D_Fanny » 24 Nov 2005, 17:23

Ellefolk escribió:Fann :abrazo:
Tienen la expresion de almas muertas, hombres que miran con ojos de roca.. se pudre el agua y se disipa el reflejo... tienen rastro de cielo enterrado fuera del centro, muy lejos... con dedos de arañas y lenguas de serpiente.
Siempre me encanta leerte ami, mi abrazo azul :abrazo: :corazón:


Azulita hada.....uno se da cuenta cuando las olas negras quieren hacer ahogar a alguien,mantenerse de pie y al tanto evita ahogarse,hay que tener mas que dos ojos.....gracias querida amiguita,un beso
Te extraño :abrazo:
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

Re: locoloco

Mensaje por D_Fanny » 24 Nov 2005, 17:25

locoloco escribió:se dice que aveces las verdades hay que decirlas
venga como venga y en tus letras
suelo encontrar siempre con crudeza mucha
verdad dicha a tu manera.....me gustan tus temas
y tu estilo de mostrarnos tu sentir,

le sigo siempre...felicidades

locoloco


gracias locoloco,no se que tipo de estilo tenga mis letras lo que si se es que soy yo misma expresandolas sin nigun pelo en la lengua...........las cosas hay que expresarlas en la forma que llegan,gracias,saludos
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Avatar de Usuario
D_Fanny
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 4185
Registrado: 29 Mar 2003, 11:21

princesa yaiza

Mensaje por D_Fanny » 01 Dic 2005, 13:54

Princesa Yaiza escribió:D-FANNY...

La felicidad está dentro de cada uno de nosotros,
siendo el mejor antídoto ante cualquier veneno ponzoñoso
que quiera dañarnos...
Sólo que tenemos que aprender a soltarla y darle libertad!!!
Saludos...


La felicidad puede usarse de mil maneras.......puede actuar como escudo invisible contra las uñas sucias,puede proteger tambien con la seguridad de uno mismo.Gracias muchos saludos para usted
Imagen

If you don't like my attitude, then you can F-off

Luis Videla

¡VAYA, VAYA, VAYA!

Mensaje por Luis Videla » 01 Dic 2005, 14:17

Más que un poema, me pareció una deslumbrante reflexión acerca del primero y más artero de los enemigos del hombre.
Las metáforas, exquisitamente dispuestas, salpicando aquí y allá, engalanando el texto.
Soy en un todo sincero, D_Fanny, cuando escribo esto: Es uno de los mejores textos --posiblemente el mejor--, que he leído en este jardín donde florecen las palabras.
Mi reconocimiento por ello, Señora. Se lo ha ganado con creces.
Un afectuoso saludo,

Luis Videla

Avatar de Usuario
Laura Maldonado
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 3099
Registrado: 17 Ago 2005, 15:18
Ubicación: Un lugar hermoso, en donde solo puedes entrar tú.
Contactar:

D-Fanny

Mensaje por Laura Maldonado » 01 Dic 2005, 14:29

La maldad, la culpabilidad el miedo, existe por doquier
pero tambien todavia existe el amor, la bondad, la seguridad
de ser quienes somos y no dejar que ese cancer humano
termine por deborarnos .

Excelente tema de reflexión has abordado, un placeer leerte

Un saludo desde Texas con admiracion y Respeto
<center>
<b>
Imagen
Lágrimas que liberan el alma del dolor .
Dolor que se cura con dolor, solo
esperar que se acabe la noche
y vuelva brillar mi Sol.
</b><center/>

Cerrado