Poesías, poemas, y literatura de excelentes poetas y escritores que han participado en los
Foros Shoshan durante años.
Si deseas participar, ahora los poetas escriben en el
Foro de Poesía
-
ktlaloca
- Forista

- Mensajes: 158
- Registrado: 24 Feb 2007, 12:29
-
Contactar:
Mensaje
por ktlaloca » 03 May 2007, 04:16
- Lass die Götter ...
Circe wäre ich gern,
Einschmeichelnd mich mit meinen Reizen,
Sinnend, dich zu verführen,
Aphrodite gar, die Schaumgeborene.
Reich mir den Apfel, Paris,
Lass mich deine Königin sein,
Unsere Liebe ewig wie der Olymp.
Chimären mussten weichen erfüllten Träumen.
In diesem Leben kann uns nichts mehr trennen.
Liebe mich, lass die Götter ...
Traducción
- Deja a los dioses ...
Circe quisiera ser,
Engatusandome con mis atractivos,
aspirando a seducirte,
Afrodite ya, nacida de espuma.
Pasame la manzana, Paris,
déjame ser tu reina,
nuestro amor eterno como el Olimpo
quimeras tenían que retroceder sueños cumplidos.
En esta vida nada más puede separarnos.
Ímame, déja a los dioses …
Somos angeles con una sola ala. Para poder volar debemos abrazarnos.
-
Maryana
- Forista Ilustre

- Mensajes: 15135
- Registrado: 06 Jul 2006, 11:39
-
Contactar:
Mensaje
por Maryana » 30 Jul 2007, 15:31
<center>Respetada Amiga
Que bella obra nos compartes en ese
amor de los dioses que con sutileza
recreas en tu lienzo de inspiración
Gracias por compartirnos tu sentir acá
Dios te siga llenando de bendiciones
-
spectro
- Forista Senior

- Mensajes: 2822
- Registrado: 25 Sep 2002, 15:22
Mensaje
por spectro » 30 Jul 2007, 21:40