NIÑACHAY II - Suyasaq

[JuanJosé]

[quote="Juan José inspirado en su Niñachay, en QUECHUA y CASTELLANO así lo"][/quote]<center><TABLE BORDER=2 CELLSPACING="20" CELLPADDING="20" background="http://i89.photobucket.com/albums/k227/ ... rdes/6.jpg" WIDTH="90%"><TR><TD BACKGROUND="http://i89.photobucket.com/albums/k227/ ... g"><center>
<TABLE BORDER=1 CELLSPACING="20" CELLPADDING="20" background="http://i89.photobucket.com/albums/k227/ ... 09_JPG.jpg" WIDTH="85%"><TR><TD BACKGROUND="http://i47.photobucket.com/albums/f152/ ... g"><center>
<table width="460" height="390" border="0" cellpadding="0" bordercolor=><tr><td align="center" valign="middle"><img src="http://candelaria.webcindario.com/fotos ... iernas.jpg" width="460" height="390"></td></tr></table>
NIÑACHAY II
(Suyasaq – Te esperaré)
Idiomas: Quechua y Castellano


Kay hatu-hatun qu’chata saruspa,
Pisando este océano inmenso,
lliw pachata kuyuchispa,
haciendo remecer toda la tierra,
sunqunninpa ukumpi winasaq,
dentro de su corazón las pondré,
uyariyta munachkani.
lo que estoy queriendo escuchar.



Niñachay, Rusallay, waitallay...
Mi niñita, mi rosa, mi flor...
¿piraq suyawachkanku?
¿quiénes nos estarán esperando
ritikunawan chiriyarispa,
enfriándose con los hielos,
kancharispa, imatapas kañaspa.
resplandeciendo, quemándolo todo.



<table width="420" height="250" border="2" cellpadding="0" bordercolor=white><tr><td align="center" valign="middle"><img src="http://candelaria.webcindario.com/fotos ... udanza.jpg" width="420" height="250"></td></tr></table>


Kay mana tukuq yana tutamanta, wañurunku,
En esta negra noche sin fin, han muerto,
kay sasa sasa purina ñanpi,
en esta senda tan ardua de andar,
kayllapim wañuyniyta sayarichisaq.
aquí mismo detendré a mi muerte.



Ichapas ñuqallanchis purikusaqku,
Tal vez caminaremos solos,
mana sarusqa ñankunata,
por caminos nunca recorridos,
takikuspa, kay araskaskata chakarira…
cantando, bailando esta danza...

<EMBED src="http://www.nativosite.com/williamluna/audio/cd1_tr3.mp3" width="200" height="45" hidden="false" autostart="false" loop="false"></embed>

"Niñachay no sabes como te extraño..."

<object width="425" height="350"><embed src="http://www.youtube.com/v/LAyjBlA0Xxs" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>

"FELIZ NAVIDAD... COMPAÑEROS DE LETRAS..."


©Derechos Reservados del autor®
RED NACIONAL DE POETAS DEL PERU

Ayacucho - Diciembre 2006
Destino - Maktub - Destiny
Niñachay – William Luna

</CENTER></TD></TR></TABLE></CENTER></TD></TR></TABLE></CENTER>

[Yolanda Román]

Aunque no puedo escuchar la musica por el lugar que me encuentro
he leido esta belleza mi niñochay...es hermosura tus raices y las disfruto
volvere

Un beso intenso en el verso de tu alma

[maria mer]

Como siempre querido amigo un placer sumergirme en tus sentires hechos poesía... siguiendo tus huellitas como siempre y deleitándome con las hermosas creaciones que siempre nos regalas, gracias x darme la dicha de leerte.....

besitos y abrazos
Qué Dios Padre te colme de bendiciones y felicidad

[JOSEAU]

Me encantaron tus letras amigo, llenas de amor
y esa pasion de estar con tu niña, te felicito, un place
entrar a tu rincon, bendiciones...JOSE

Un abrazo fraterno desde la distancia

[mielgitana]

Kay hatu-hatun qu’chata saruspa,
Pisando este océano inmenso,
lliw pachata kuyuchispa,
haciendo remecer toda la tierra,
sunqunninpa ukumpi winasaq,
dentro de su corazón las pondré,
uyariyta munachkani.
lo que estoy queriendo escuchar

Corazón... bellisimas letras, hermosos sentires has plasmado en este tu jardin poetico... precioso poema hacia tu niña musa inspiradora de tan bellos versos.... de ha sido grato recorrer tus magistrales letras y dejarte mis sinceras huellas entre ellas junto a un 1000 Besitoss en miel de esta tu 100pre amiga..:Delia

[Maryana]

<center>



Sentida, entregada y dedicada inspiración para la reina y musa de tu talento y bella obra donde nos das a conocer siempre en cada una de tus bellas letras la cultura de tu hermoso país del cual te sientes orgulloso y orgullosa tu tierra por este hijo que la vanagloria siempre, y es un verdadero honor poder dejar mi humilde huellita y con ella mis respetos y admiración, Dios padre te siga llenando de enormes bendiciones y te dejo mis besitos balsámicos

[JuanJosé]

Aunque no puedo escuchar la musica por el lugar que me encuentro
he leido esta belleza mi niñochay...es hermosura tus raices y las disfruto
volvere

Un beso intenso en el verso de tu alma

<center>Gracias Digna y Bella Dama de la Poesía,
es siempre un honor tener tu hermosa huella en mi inspiración
aquí quise compartir mi idioma quechua en poesía...

Gracias por estar siempre alli y aqui..

Un Beso en la Mirada...

Juan José</center>

[Cubanita]

Felicitaciones amigo JJ un placer conocer de tus raices por la belleza y contenido de tus versos..felicidades
besos

[Cynthia Gallardo]

<center>Hermoso poema donde nos dejas
un pedazo de tu cultura ha sido un verdadero placer recorrer tus letras y dejarte mi humilde pero sincera huella.
Un beso y un abrazo a la distancia con cariño

[JuanJosé]

Como siempre querido amigo un placer sumergirme en tus sentires hechos poesía... siguiendo tus huellitas como siempre y deleitándome con las hermosas creaciones que siempre nos regalas, gracias x darme la dicha de leerte.....

besitos y abrazos
Qué Dios Padre te colme de bendiciones y felicidad

<center>
Bella Amiga Maria Mer,

Gracias a ti por la dicha de estar alli siempre,
que Dios Padre te bendiga y que ilumine tus dias...
hermoso comentario que le haces a mi sencillo
Gracias nuevamente por ello...

Un tierno abrazo Amiga Mia...

Tu siempre amigo

Juan José
</center>

[JuanJosé]

Me encantaron tus letras amigo, llenas de amor
y esa pasion de estar con tu niña, te felicito, un place
entrar a tu rincon, bendiciones...JOSE

Un abrazo fraterno desde la distancia

<center>
Amigo Joseau el eterno romántico
un fraternal abrazo Amigo Mio... gracias por tu sensibilidad
y gracias por dedicarle tu precioso tiempo en leer mi sencillo

El mismo abrazo fraterno y que Dios Padre lo bendiga siempre

Tu siempre amigo

Juan José
</center>


[/quote]