Mensaje
por Kaisha » 27 Dic 2006, 11:19
<center> Hoy no pondré tablita, en honor a la belleza de la sencillez. Tengo
muchas ganas de que llegue el Lunes 1 para poder desvelar el secreto!!
Te contaré alguna cosita acerca de mi. Me encanta leer desde muy
pequeñita, en especial libros de ciencia ficción y por eso vivo entre dos
mundos, el de la fantasía y el de la realidad. Muchas veces he caido
por tener los pies más en el cielo que en la tierra, pero siempre he
pensado que vale la pena.
¿De ti? La verdad, es poco lo que sé.
En tus letras he visto amaneceres de sonrisas después de lágrimas
y dolor, he saboreado los frutos de tu tierra,
tocado desde las sedas más finas hasta la aspereza de una roca,
he olido perfumes de flores que sólo existían en el edén
y escuchado canciones que únicamente las musas pueden tocar.
También sé que te gusta la música, por eso dejaré la letra de algunas
canciones que no me canso de escuchar.
Así cuando las escuches, tal vez pienses en mí:
--->>Hoobastank: The reason.<<---
I´m not a perfect person
There´s many things I wish I didn´tdo
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
I´m sorry that Ihurt you
It´s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear
I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reasonto start over new
and the reason is You [x4]
I´m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
I´ve found a reason to show
A side of me you didn´t know
A reason for all that I do
And the reason is you
>>>>>)·(<<<<<==What Hurts The Most==>>>>>)·(<<<<<
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I'm not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I'm ok
But that's not what gets me
What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was tryin' to do
It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I'm doin' It
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still Harder
Getting up, getting dressed, livin' with this regret
But I know if I could do it over
I would trade give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken
What hurts the most
Is being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
What hurts the most
Is being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
Not seeing that loving you
That's what I was trying to do
Ooohhh.....
>>>>>)·(<<<<<==Traducción==>>>>>)·(<<<<<
Puedo soportar la lluvia en el techo de esta casa vacía,
no me molesta.
Puedo soportar un par de lágrimas ahora y después solo dejarlas salir;
no tengo miedo de llorar de vez en cuando,
aunque continuar mi vida después de tu partida todavía me molesta.
Hay días, como ahora y otra vez, que pretendo estar bien,
pero eso no es lo que importa.
Lo que más duele
fue ser tan cerrrado
y tener muchas cosas que decir,
y verte partir
y nunca saber
el "qué hubiera podido ser"
y no ver que amarte
era todo lo que trataba de hacer.
Es difícil lidiar con el dolor de perderte a donde quiera que vaya,
pero lo estoy haciendo.
Es difícil forzar la sonrisa cuando veo a tus viejos amigos y yo estoy sola.
Sigue siendo difícil
levantarse, vestirse, vivir con este arrepentimiento.
Pero sé que si pudiera hacerlo acabar
lo cambiaría, traicionaría todas las palabras que guardé en mi corazón,
que dejé mudo.
Lo que más duele
fue ser tan cerrado
y tener tantas cosas que decir,
y verte partir
y nunca saber
el "qué hubiera podido ser"
y no ver que amarte
era todo lo que trataba de hacer...
Lo que más duele
fue ser tan cerrado
y tener tantas cosas que decir,
y verte partir
y nunca saber
el "qué hubiera podido ser"
y no ver que amarte
era todo lo que trataba de hacer...
No ver que amarte
era todo lo que trataba de hacer
Oooooh....
>>>>>)BSO de "Anastasia": At the beginning(<<<<<
We were strangers, starting out on a journey
Never dreaming, what we’d have to go through
Now here we are, I’m suddenly standing
At the beginning with you
No one told me I was going to find you
Unexpected, what you did to my heart
When I lost hope, you were there to remind me
This is the start
And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I’ll be there when the world stops turning
I’ll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
We were strangers on a crazy adventure
Never dreaming, how our dreams would come true
Now here we stand, unafraid of the future
At the beginning with you
And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I’ll be there when the world stops turning
I’ll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
Knew there was somebody, somewhere
A new love in the dark
Now I know my dream will live on
I’ve been waiting so long
Nothing’s gonna tear us apart
And life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I’ll be there when the world stops turning
I’ll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
Yeah
Life is a road that I wanna keep going on
Love is a river, I wanna keep going
Starting out on a journey
Life is a road that I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
Y aquí una traducción casera:
Éramos extraños empezando un nuevo viaje,
nunca soñando lo que tendríamos que pasar,
ahora estamos aquí, de repente parada
en el principio contigo.
Nadie dijo que yo te encontraría,
no esperaba lo que hiciste a mi corazón,
cuando perdí la esperanza estabas allí para recordarmelo.
Este es el comienzo.
Y la vida es un camino que yo quiero seguir,
el amor es un río, quiero seguir fluyendo,
la vida es un camino, ahora y para siempre, viaje maravilloso.
Estaré allí cuando el mundo se pare,
estaré allí cuando la tormenta caiga.
Al final quiero estar parada
en el principio contigo.
Éramos extraños en una loca aventura,
nunca soñando cómo nuestros sueños podían hacerse realidad.
Ahora estamos parados, sin miedo al futuro,
en el principio contigo.
Y la vida es un camino que yo quiero seguir,
el amor es un río, quiero seguir fluyendo,
la vida es un camino, ahora y para siempre, viaje maravilloso.
Estaré allí cuando el mundo se pare,
estaré allí cuando la tormenta caiga.
Al final quiero estar parada
en el principio contigo.
Sabía que había alguien, en algún lado,
un nuevo amor en la oscuridad.
Ahora sé que mi sueño vivirá.
He estado esperando mucho tiempo,
nada nos podrá separar.
Y la vida es un camino que yo quiero seguir,
el amor es un río, quiero seguir fluyendo,
la vida es un camino, ahora y para siempre, viaje maravilloso.
Estaré allí cuando el mundo se pare,
estaré allí cuando la tormenta caiga.
Al final quiero estar parada
en el principio contigo.
La vida es un camino que quiero seguir,
el amor es un río, quiero seguir.
Empezando un viaje.
La vida es un camino que quiero seguir,
el amor es un río, seguiré fluyendo.
Al final quiero estar parada
en el principio contigo.
Hasta dentro de muy poquito. </center>
<center>
··Vale más un segundo contigo que una eternidad sin ti...··
G.N.R.
</center>
</center>
