Parafraseando a Neruda

[Luis Videla]

<center>Autorretrato</center>

Por mi parte soy,
o creo ser:
duro de nariz,
brillante de ojos,
generoso de canas,
creciente de abdomen,
robusto de piernas,
blanco de tez,
honrado de pasiones,
complejo de palabras,
tierno de manos,
sensible de corazón,
aficionado a la sabiduría,
cultor del buen beber,
andariego de caminos,
instintivo por olfato,
entrometido entre pájaros,
argentino a perpetuidad,
devoto de mis amigos,
precavido de enemigos,
relajado en familia,
resuelto en los salones,
derrochador de placeres,
navegante de boca,
melancólico de amores,
incansable de deleites,
luchador hasta el agotamiento,
obstinado por naturaleza,
nervioso por herencia,
fecundo de emociones,
rápido de contestaciones,
ocurrente a toda hora,
esplendente de ternuras,
monumental de apetito,
tigre para el sueño,
trabajador irremediable,
ordenado insoportable,
persistente por prudencia,
tenaz por discernimiento,
valiente por necesidad,
somnoliento por vocación,
solícito de mujeres,
activo por padecimiento,
docente por virtud,
historiador por bendición,
escritor por esfuerzo,
y padre hasta la eternidad.

© 1998 María Jimena Videla, Verónica Videla & María Laura Videla

Cuando cumplí cuarenta y ocho años mis tres hijas me sorprendieron con un regalo inesperado. Una foto mía enmarcada y en baja resolución y, sobreimpreso, este texto -parafraseando a Neruda-, en el que plasmaron en palabras la forma en que veían a su papá. El cuadro está en un lugar privilegiado de mi biblioteca, entre mis libros más usados y más queridos. Hoy sentí la necesidad de publicarlo para reconocerme -¿recordarme?- y antes de dar un paseo por esos callejones oscuros del alma, que tanto nos cuesta recorrer. Porque si ellas, que apenas salían de la niñez, me vieron así... algo de eso debía existir en mi persona. Por lo menos eso quiero creer.
No he encontrado mejor forma para que conozcan a este nuevo compañero. Gracias todos por recibirme entre ustedes.

© 2005 by Luis Videla

[stella_s]

Luis
Creo que seguiré leyendote continuamente
Es magnifico tu estilo y tienes una musa que te acompaña magicamente, por lo que resulta siempre ser una delicia saborear tus versos
Un beso stella

[Luis Videla]

Muchas gracias por tu generoso comentario, Stella_S.
Cuando logre ponerme al tanto del funcionamiento de esta página, prometo hacer lo propio a la recíproca.
Un cariño,

Luis

[ABILEA]

honrado de pasiones,
complejo de palabras,
tierno de manos,
sensible de corazón,
aficionado a la sabiduría,



[/i][/b]Es indudable el amor que le tienen sus hijas y si es tan solo un poquito como en esos versos, con eso es suficiente, pues es buena persona.

Me encantó leer tan bellos versos.
Saludos y mi amistad

[Luis Videla]

Por tus bellas palabras, Abilea. Naturalmente, cuentas también con mi amistad. Un placer conocerte y que me hayas leído.

Luis

[Luis Videla]

Especial significación tiene para mí este poema, y quise seguir compartiéndolo. Gracias por leerlo.
Un abrazo para todos.

Luis

[damamisteriosa]

Tú y yo que compartimos algo muy especial en el foro de inspiraciones, sabemos bien de lo que hablamos. Lo que es ver como hija al padre y lo que es como padre ser visto por una hija...

Y tus hijas, no se equivocan, si yo lo he percibido a la distancia, ellas que han vivido contigo TODA su vida, lo saben a la perfección.

Por eso es que siempre me llegas tanto.

Con cariño,

[Luis Videla]

Sensato y comprensible lo que dices, amiga mía. Me gratifica que te haya gustado y esta vez el mérito es de ellas.
Gracias por leerlas, amiga mía.
Un cariño,

Luis

[ABILEA]

fecundo de emociones,
rápido de contestaciones,
ocurrente a toda hora,
esplendente de ternuras,

Hola amigo:

Justo dos meses han pasado desde que te dejé mi otra respuesta en este poema.
En esta ocasión me quedo con estos cuatro versos que te definen estupendamente:
fecundo de emociones: de eso no hay duda.
Rápido en contestaciones: ya lo creo que lo eres.
Ocurrente a todas horas: no hay mas que leerte para verlo.
Esplendente de ternuras: eso se nota en cada poema que escribes y en cada respuesta que das.

Es un placer volver a leer este poema tuyo y contar con tu amistad.

Un abrazo con cariño

[Luis Videla]

Por partida doble. Por aquella primera vez, y por esta.
Gracias por eso que resaltas en mi persona, amiga mía.
Un cariño,

Luis

[Cubanita]

Luis en tan bello Autorretrato, no sólo conocemos más de ti...
sino del gran amor que has sabido cultivar
en tus bellos hijos
felicidades
besos

[MERCHY]

ESTUPENDA PRESENTACIÓN LUIS, NO LA HABÍA VISTO!
HERMOSO REGALO Y MÁS VINIENDO DE UNAS HIJAS AMANTES, SI ELLAS TE RETRATAN ASÍ , ES SEGURO CIERTO PUES TE CONOCEN BIEN DE TODA LA VIDA....DIGO, UNA ALEGRÍA PARA UN PADRE
MIL BESITOS DE AGUA
MERCHY

[Guillermo Cano Botero]

<center>Por favor Luis, donde están estas tres hermosas hijas, María Jimena, Verónica y María Laura.
Son ellas escritoras que hacen falta en este foro, para completar con las demás poetisas un hermoso y maravilloso ramillete de flores.
Pido excusas de no haber leido tan magnifica inspiracion, y por favor Luis, me felicitas a esas tres Rosas, dueñas absolutas de tu corazón.

Ya conociendote y gracias a tus hijas, nunca crei haberme equivocado por el contrario acerte y en toda la Diana, al darte mi amistad y recibirte como escritor, poeta, Maestro, filósofo e historiador.

Con respeto y admiración.

Guillermo

[Corazon y Alma De Poeta]

Sin lugar a dudas, un enorme regalo de parte de tus hijas para tí. En verdad que debes ser un excelente padre para que tus hijas hayan escrito tantas cosas muy buenas de tí. SSe ve el amor con el que lo hiceron y se nota el orgullo, la gratitud, y el amor con el que recibiste el premio más grande de tu vida. Gracias, querido hermano por compartir este regalo tan especial para tí con todos nosotros. Mi corazón se conmueve y te envía un abrazo fraterno con todo mi respeto y mi admiración. Que Dios te bendiga hermano y en verdad disfruté leyendo este gran reconocimiento a tu persona de parte de tus retoños. Qué afortunado eres, amigo. Esto es todo un premio del cielo, qué más podrías pedir? Saludos y te reitero mi amistad.
Gusto leerte.
Att:
Raúl Valdéz

[Luis Videla]

Cito a Marco Aurelio: "En tus miserias como hijo veo mis falencias como padre". Los niños, querida amiga, aprenden no por lo que los padres dicen, sino por lo que los padres hacen, de tal suerte que te puedes gastar la saliva declamando amor, que si no lo practicas, ya vas vien fregado.
Cierto es, tambièn, que el reconocimiento autèntico de los hijos a los padres (me refiero al padre, al hombre... que con la madre es diferente), viene con el paso de los años. Allì tienes, en "Inspiraciones, cuentos...", el bello poema de Diana, nuestra compañera, como ejemplo.
Sòlo se comprende al padre cuando le toca a uno sentarse en el mismo brasero... ya que en ese momento te das cuenta que quema, que la vida es corta y las tribulaciones muchas y que los padres, en definitiva, la mayor parte de las veces, hacemos lo que podemos.
Gracias por leer estos versos de esas hoy tres mujeres, tres madres ya, que ayer nomàs eran unas jovencitas... ¡Ay, Dios! ¡Còmo pasa el tiempo!
Un cariño, amiga mìa,

Luis

[Luis Videla]

Por lo menos me conocen de toda su vida, la de ellas. O me conocìan, porque es condiciòn del ser humano, el cambio. Claro que èste regalo sòlo va de amor y tù sabes còmo es eso... No hay razones para el amor. Sòlo se siente.
Gracias por pasarte una vez màs por mis/sus versos. Gracias por tu comentario, compañera.
Un beso, un abrazo,

Luis

[Amor__otoñal]

<center><TABLE border="10" bordercolor="white"background="http://www.aumania.it/fa/royo/332.jpg "width="400" height="600"><TD>[font=Comic Sans MS][align=center]

EN VERDAD ES UN COMPAÑERO NUEVO, NO SE LE CONOCE MUCHO, PERO EN EL POQUITO TIEMPO QUE HEMOS PLATICADO PODRIA DECIRLE, QUE SUS HIJAS NO PUDIERON ENCONTRAR UN POEMA MEJOR PARA REGALARTE.
HA SIDO UN PLACER PASAR POR SU RINCÓN, GRACIAS
LE SALUDA MONICA
[/align][/font] </TABLE></center>

[Luis Videla]

Ese ramo de rosas, esas orquìdeas silvestres que son mis tres hijas, ya son madres y le han dado a la vida un hijo cada una, con lo que de paso me han hecho abuelo. Sòlo una de ellas està buscàndole la vuelta para retomar las letras, tù sabes. Sus propias vidas, en este mundo loco en el que vivimos, las deja tan agotadas como llegaba yo por la noche, y ellas esperàndome para, despuès de cenar, pedirme que las ayudara con una tarea del tipo:
"Pa, necesito hacer un trabajo sobre historia de los movimientos insurreccionales en Amèrica Latina en las dècadas de los `60s y `70s... Pero, Pa, sòlo dos carillas". ¡Dos carillas, Guillermo! Màs de una vez me preguntè quièn era el desquiciado mental que pedìa ese tipo de trabajos pràcticos.
En esta anècdota, amigo, està la esencia y la explicaciòn del poema.
Y la vida entre nosotros... si te lo lees bien, no siempre fue fàcil, no creas.
Pero el amor recìproco, inalterable.
Eso, estaba, està y estarà garantizado.
Y no dudes que si alguna decide emprenderla con la poesìa, yo mismo la traerè de la mano, como cuando eran pequeñas, a este jardìn de palabras.
Una vez màs, amigo mìo, mi gratitud por tus palabras.
Un abrazo, y muy sentido,

Luis

[Luis Videla]

Con mis hijos, como dijo ese poeta ciego, Raferty, "hemos conocido ambos días". Pero como he dicho en anteriores comentarios, los sentimientos son inalterables.
Quiero a mis hijos, a cada cual distinto, con sus peculiaridades, por lo cual ese regalo con el que me sorprendieron cuando cumplí 48 años, tiene doble mérito.
Y no creas, también me hice acreedor a un diploma (que también está en la biblioteca) que me distigue como El Mejor Papá del Mundo. Cuando repaso esos objetos, esos regalitos que fueron haciendo desde muy pequeños, es cuando más se afianza mi amor por ellos.
Gracias por tu sentido comentario, amigo mío. Me ha llegado. Quiero que lo sepas.
Tu amigo

Luis

[Luis Videla]

Es mayor cuando observas que no han copiado el poema original literalmente, sino que lo han cambiado, adaptándolo a las características de mi persona que ellos aprendieron a ver.
Allí radica no sólo el valor de los sentimientos, sino de su creatividad.
Gracias por tu comentario, amiga mía.
Un cariño,

Luis

[amayte]

Ciertamente es un bello homenaje el de tus hijas....

siempre nos sorprende saber cómo nos ven nuestros hijos, sobre todo si como en este caso parafrasean al inigualable Neruda y transmiten mucho de tí de tu esencia, encuentro que es una forma muy especial esta de tus niñas de decirte cuanto te aman......pura ternura y pura admiración se puede entrever......Un gusto amigo mio......me encanta este regalito tuyo.....Cariños. Mary

[Kar G.]

<center>



Bellísimo autoretrato, precioso regalo de sus hijas,
me alegra conocerle un poco mas, siempre es todo
un placer leerle amigo y compañero Luis, Dios lo
bendiga y a su familia también, que tenga bello día.

Saludos con afecto y una sonrisa para que alegre su día.

[Luis Videla]

Como dice Serrat: A menudo los hijos se nos parecen, y así nos dan la primera satisfacción. Pero junto con la satisfacción, viene su propia mirada y también, a menudo, los padres no tenemos ni idea de cuál es el cariz de esa mirada.
Si a ti te gusta... imagina mi cara en ese febrero de 1998.
Gracias por tu comentario, Mary, amiga.
Un beso,


Luis

[Luis Videla]

Que las bendiciones lleguen a tí y a los tuyos. Siempre es un privilegio tenerte leyendo mis letras y recibiendo tus comentarios, compañera y amiga.
Un abrazo,

Luis

[Shamdy]

Me encanta leer lo que escribes aunque este poema lo plasmaron tus hijas, me parece que es la mejor y perfecta forma de conocerte, aunque simplemente de la forma como te inspiras, se sabe mucho de ti.

Ojala que mi hijo bello tambien pueda escribir cosas tan lindas de mi aunque solo tiene 6 años, me lo dice en lindos garabatos y dibujos que comprendo muy bien.

Besitos dulces para ti...y otros muy dulces para tus hijas...

Shamdy...

[Karyanna]

<center>

Cultor de letras ...

Le falto a esas bellezas decir que que posees un
buen humor exquisito, y una adiccion sana por
el fuego y las cenizas donde quiera que encuentras
un alma noble oculta.
Para concluir te imagino siempre hasta con un
cincel y un martillo cultivando letras....

Un abrazo a tus muñecas, Dios las bendiga...

cariños

Karyanna

[Luis Videla]

¿Y tiene seis años?
Pues imagina el archivo de cosas escrito que tengo yo, luego de 17 años, multiplicado por cinco hijos, desde el parvulario hasta que terminaron sus estudios secundarios.
¡Ya no se adónde poner tanto papel! Y, por si fuera poco, soy de esos sentimentales que no tiran ni siquiera un dibujo hecho cuando tenían un año y medio, de la mano de su hermano, al que se le ha caído una taza de café encima.

Gracias por tu tierno comentario, compañera.
Un beso,

Luis

[Luis Videla]

Pocas veces me han definido con tanta precisión. Me has dejado sin palabras. Sólo puedo decirte gracias por leer, gracias por comentar y no dudes que mis hijas, esas muñecas, leerán tu saludo con sus propios ojos en la próxima reunión... en un par de semanas apenas. Las traeré acá y les haré ver tu mensaje y el de tantos otros amigos.
Un abrazo y un beso para ti, querida amiga,

Luis

[Luis Videla]

Lo olvidé. Siempre es un verdadero privilegio para mí que te pases por mis letras y dejes tus palabras allí.
Un cariño, amiga mía,

Luis

[Princesa Yaiza]

LUIS...

¡Un gusto en conocerle!!!
Faltó el signo zodiacal, porque eso de
"ordenado insoportable"
solo corresponde a un buen virgo!!!
y le felicito por lo de
"padre hasta la eternidad"
al igual que a sus hijas
por tan significativo y hermoso regalo
que hoy comparte con nosotros.
Besos...

[Luis Videla]

No, no... soy cualquier cosa, menos un Virgo. Si vas a mi perfil, verás qué soy. De hecho, para los chinos soy un Niu (un Búfalo), con todas las características de tal, descriptas intuitivamente por mis hijas.
Y el gusto es nuestro.
Un beso para ti, Princesita

Luis

[Princesa Yaiza]

LUIS...

Solo fue una broma...
ya que yo si soy una virgoniana
y muy orgullosa de serlo,
una de mis características es la de ser
¡¡¡Extremadamente ordenada!!!
Lástima que se me haya escapado
esta lectura antes, ya que cada frase
lo define muy bien y me jacto de estár
entre sus admiradoras...
Saludos

[Luis Videla]

No lo leíste antes, lo lees ahora. Pero mira lo que escribes, claro, es comprensible. Un ordenado, quizás considere que debe leer las cosas en el momento en que aparecen, y no en otro.
¡Relájate, Princesita! Que la vida es corta y las tribulaciones muchas, para nuestra desdicha.
Gracias por este segundo comentario y por tu concepto hacia mi persona.
Un beso,

Luis