YO, TU, NOSOTROS (Poema en chino)

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 30 Nov 2006, 12:11

<center><TABLE BORDER=1 CELLSPACING="15" CELLPADDING="10" background="http://usuarios.lycos.es/hhanjell/imagen/negro.gif" WIDTH="640"><TR><TD BACKGROUND>

<center> Imagen

</center>
<center> YO, TU, NOSOTLOS

Yo andal lalga caletela,
cuando ella estal tliste ,
pala llegal a su vela.

Tu selás la calicia,
que yo espelaba,
siemple que ataldecía.

Nosotlos esclibil poemas,
con helmosos velsos,
que lompen todos los teolemas.

<center></center>
Yo quelel cogel la luna,
que ilumina nuestlo amol
y nuestla alma acuna.

Tu selás la plincesa,
que gobielne mi leino
y la dueña de mi sonlisa.

Nosotlos quelelnos tanto,
que hasta el señol cupido,
pedilnos un letlato.

<center></center>
Yo quelel sel tu sueño
y de tu colazón tielno,
pala siemple el dueño.

Tu selás mi estlella,
y en todas mis letlas,
dilé que eles la mas bella.

Nosotlos pedil a la suelte,
viajal juntos ablazados,
cuando nos solplenda la muelte.

<center></center>
Yo amalte,
tu amalme,
nosotlos amalnos.

<center></center>
© hanjel ®
<BGSOUND SRC="http://gelcug.iespana.es/midi/china.mid"balance=0 volume=o"AUTOSTART="TRUE" LOOP="INFINITE">
</CENTER>
</TD></TR></TABLE></CENTER></center>

Cynthia Gallardo · Mensaje por **Cynthia Gallardo** » 30 Nov 2006, 12:17

<center>Helmosos velsos llenos de amol de entlega de sentimientos que salen de lo más plofundo de tu colazón.
Un placel lecoler tus letlas y dejalte mi humilde pero sincela huella.
Un beso y un ablazo a la distancia con caliño.

Maryana · Mensaje por **Maryana** » 30 Nov 2006, 12:18

<center>Bella letlas llenas de seltimientos y de ese amol que sale de tu colazón, alrmonizado el ambiente donde dejal plalmado tu sentil, es un verdadero placel dejal mi humilde huellita en tu velsal y con ella mis relpetos y almiración, Dios padle te siga llenando de beldiciones y te dejo mis besitos balsámicos

andurina2 · Mensaje por **andurina2** » 30 Nov 2006, 12:27

Yo quelel cogel las lunas,
que iluminan nuestlo amol
y nuestlas almas acunan.

Yo querer coger las lunas,
que iluminan nuestro amor
y nuestras almas acunan.

Wow pues me dejastes sin palabras con tan bello y romantico poema, solo me queda dejarte mi estrellas para tu galaxia.

andurina

Mujer de Espuma · Mensaje por **Mujer de Espuma** » 30 Nov 2006, 12:29

Tú quelel a la chinita, ella quelel al poeta, yo reilme mucho y agradecel tan linda inspilación...donde divertilme y vel que tú escribil con tolito el

Disculpa amigo pero me pareció fabulosa esta originalidad plasmada siempre son esos sentimientos cálidos que sabes regalarnos.

Encantalá a todo el folo..no lo dudo....jaja.
Nuevamente disculpas pero es que me encantó!!!!
BENDICIONES mi gran amigo que hoy soltó su chispa de humor.
Con todo mi cariño y mis sonrisas tu amiga de siempre...

Queta

josmerina · Mensaje por **josmerina** » 30 Nov 2006, 12:41

Me ncantó de plincipio a fin...tu quelel mucho a tu chinita,
a mi encantal tolo que le esclibió de su colazón...

Demasiado oliginal, esplendido...me tlanspolté al oliente...al japón o china...Bellísimo!

Dios te gualde pol siemple!!!!

Kar G. · Mensaje por **Kar G.** » 30 Nov 2006, 12:43

Que original mi amigo Galactico, genial,
déjeme felicitarle por estos bellísimos versos
que nos comparte, románticos hermosos,
en verdad que disfrute su excelente inspiración,
gracias por compartir, que tenga un lindo día,
Dios lo cuide y lo bendiga.

Mis respetos y calidos saluditos.

JOSEAU · Mensaje por **JOSEAU** » 30 Nov 2006, 12:58

Muy simpatico tu poema amigo, me encanto
y su escritura jocosa maravilloso, bendiciones...JOSE

Un abrazo fraterno en la distancia

gissell · Mensaje por **gissell** » 30 Nov 2006, 20:31

当法律诗用中文成为了
一少许奇怪感兴趣您显示，
并且语言的统治美妙的消息
如总恭维到对TU芭蕉科您公
开宣称乐趣对他在您的信的爱

******
CUANLO LEI QUE LECIA POEMA EN CHINO
SE ME HIZO UN POCO ESTLAÑO
ES INTELESANTE EL LOMINIO DEL ILIOMA QUE OSTENTAS
Y EL MENSAJE FABULOSO COMO SIEMPLE HALAGANDO AL AMOL
QUE A TU MUSA LE PLOFESAS UN PLACEL ESTAL EN TUS LETLAS
TU AMIGA

HISELULU

Claude Marie · Mensaje por **Claude Marie** » 30 Nov 2006, 21:16

Agradable y simpático su poema, me hizo reir con ese "poema chino".

Fué todo un placer leerle, que tenga una feliz noche.

Olga Digon · Mensaje por **Olga Digon** » 30 Nov 2006, 21:29

Hangel, si que me a lalo muta lisa
esta helmosa poesia, tan oliginal como
solo tu lo puedes hacel amigo
!! Te Felicito Poeta !!
Te quiero mucho amiguito del alma
Un besit

Lgui

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 01 Dic 2006, 08:02

<center>

Helmosos velsos llenos de amol de entlega de sentimientos que salen de lo más plofundo de tu colazón.
Un placel lecoler tus letlas y dejalte mi humilde pero sincela huella.
Un beso y un ablazo a la distancia con caliño.

</center>
<center> Imagen

</center>
<centerBACKGROUND="/img328/6659/backcake3jr.jpg">
<center>
TU ME HAS DADO LA MAYOL SOLPLESA QUE PODOA ESPELAL
AL VEL QUE TAMBIEN SABES CHINO
YO AGALADECEL TU LINDO COMENTALIO
Y QUEDAL PLENDADO DE TI

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

<CENTER></center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 01 Dic 2006, 21:19

<center>

Bella letlas llenas de seltimientos y de ese amol que sale de tu colazón, alrmonizado el ambiente donde dejal plalmado tu sentil, es un verdadero placel dejal mi humilde huellita en tu velsal y con ella mis relpetos y almiración, Dios padle te siga llenando de beldiciones y te dejo mis besitos balsámicos

</center>
<center> Imagen

</center>
<centerBACKGROUND="/img328/6659/backcake3jr.jpg">
<center>
HOLA AMIGA MALIANA
GLACIAS POL TUS BELLAS PALABLAS
Y TU AGLADABLE COMENTALIO
QUE ME HA LLEGADO AL COLAZON

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

<CENTER></center>

Leonardo Arres Navarrete

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJJJAJA

MUCHO MUY OLIGINAL AMIGO, TANTA QUE ACABO DE DESCUBLIL LO FASCINANTE QUE LESULTA ES ILIOMA, PELO SOBLE TODO, LO FÁCIL QUE ES APLENDELO. NO CABE DUDA EN UN INSTANTE ME COMBELTÍ EN CHINITO Y AUNQUE FUE CUENTO CHINO, SE NOTA QUE AMAS MUCHO A TU CHINELA......

Recibe saludo desde México

Leonaldo Alles Navalete

maria mer · Mensaje por **maria mer** » 02 Dic 2006, 00:40

, aplaudo lo que merece ser aplaudo, me inclino ante la grandeza y belleza de tu pluma... aplausos y me quito el sombrerito jejejeje, un verdadero placer haberme adentrado en tus sentires hechos letras con tanta originalidad y ternura... besitos y abrazos llenos de mucho cariño y buena vibra... que Dios te acompañe siempre

Doral · Mensaje por **Doral** » 02 Dic 2006, 04:42

<CENTER> Yo quelel cogel la luna,
que ilumina nuestlo amol
y nuestla alma acuna.

Yo también quelel tomal el alco ilis
y ponel-lo a tus pies
pala decile a Dios que te quielo
que yo selé la plincesa
que se acelque a cogel las estlellas
y las delame soble tu helmoso colazón...

Y que calajossss ya me hice bolas....jajajajajajjaa

¡Ay!, no doy una esta noche..jajajajo pero prometo para la
próxima, aprender a hablar en chino y hasta en japonés, mandarín
o lo que haga falta...

Muy bello poema, que apenitas lo descifré,
pero la verdad es que la música ayuda musho.

Felicidades mi Hanjel de amor....

Orgullosamente tu amiga,

Doral.

Luna Silenciosa · Mensaje por **Luna Silenciosa** » 02 Dic 2006, 08:20

<center>
Quelilo <center> Imagen

</center>

Mila que he lisflutalo este helmoso poema
lonle invocas a la luna, a las estlellas
al amol, sienlo el lueño del colazon
de esa plincesa que te acompañala
hasta la muelte, que pleciosilal
como se ponla wowwww en chino, jejeje
besitos silenciosos pala ti hoy tielnos pelo multicololes
<center> Imagen

</center>

</center>
<center>
</CENTER>
<CENTER></center>

lety sanchez · Mensaje por **lety sanchez** » 02 Dic 2006, 09:45

de entrada me robaste una carcajada,estaba ya lista con un traductor,como sea pague sus honorarios asi que me deves unos cuantos dolaritos,en verdad no me costo nadita entender tu original poema,conozco tanta gente que escribe asi que ya mi mente se acoplo...sonrio...me voy con una risa y te dejo mis spicygalacticos besos
tu amiga en la distancia...lety

sirena del marinero · Mensaje por **sirena del marinero** » 02 Dic 2006, 12:57

MI quelido amigo galactico ami gusta mucho tu poema
Amol glande pol tu chinita y lei mucho mucho
Glato leelte he pasado un latito fantastico
Muchos besitor pala ti y la chinita
Tu amiga que se lo paso pipa. jajajajjaaj
Un beso Aulola

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 05 Dic 2006, 15:53

<center>

Wow pues me dejastes sin palabras con tan bello y romantico poema, solo me queda dejarte mi estrellas para tu galaxia.

</center>
<center> Imagen

</center>
<centerBACKGROUND="/img328/6659/backcake3jr.jpg">
<center>
MUY AGLADECIDO, AGLADECIDISIMO,
POL TU COMENTALIO AMIGA ANDULINA
TU SABEL QUE YO QUELEL MUCHO

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

<CENTER></center>

Berthy · Mensaje por **Berthy** » 05 Dic 2006, 16:09

Tu selás la plincesa,
que gobielne mi leino
y la dueña de mi sonlisa.

que bello poema nos compartes hoy que lindo... bellos

dejando me huella con mucha admiracion

besos y abrazos...

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 05 Dic 2006, 22:39

<center>

Tú quelel a la chinita, ella quelel al poeta, yo reilme mucho y agradecel tan linda inspilación...donde divertilme y vel que tú escribil con tolito el

Disculpa amigo pero me pareció fabulosa esta originalidad plasmada siempre son esos sentimientos cálidos que sabes regalarnos.

Encantalá a todo el folo..no lo dudo....jaja.
Nuevamente disculpas pero es que me encantó!!!!
BENDICIONES mi gran amigo que hoy soltó su chispa de humor.
Con todo mi cariño y mis sonrisas tu amiga de siempre

</center>
<center> Imagen

</center>
<centerBACKGROUND="/img328/6659/backcake3jr.jpg">
<center>
YO QUELEL CHINITA, QUELEL JAPONESA
QUELEL COLEANA Y QUELELTE A TI
NO ES MI ESTILO EL HUMOL EN LOS POEMAS
PELO HOY ES EL AMOL, DETLAS DEL AMOL
GLACIAS AMIGA POR TU PLECIOSO COPMENTALIO

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

<CENTER></center>

PANDORAREAL · Mensaje por **PANDORAREAL** » 05 Dic 2006, 23:17

<center>
QUERIDO GALACTICO

Glacias!!!!!!!!
no sables lo qle me he reído,
plero...he sabloreado tú tlernura
exqlicita....qle bello!!!!....

Esta flaceta no te la clonocía....ihmmm
(que habre escrito?jajajjaja)
extlaordinario ploeta

Un beso bendecido
a tu estrella y uno especial
a tu corazón.

Marycruz. </center>

mielgitana · Mensaje por **mielgitana** » 05 Dic 2006, 23:18

Yo quelel sel tu sueño
y de tu colazón tielno,
pala siemple el dueño.

Tu selás mi estlella,
y en todas mis letlas,
dilé que eles la mas bella.

Nosotlos pedil a la suelte,
viajal juntos ablazados,
cuando nos solplenda la muelte.

Corazón... no se escribir en chino.... pero este tu versar esta super, has plasmado un caudal de bellos sentimientos aunados a tan encantadora forma de escribirlos... de

ha sido todo un deleite recorrer tus letras y asi dejarte entre ellas mis sinceras huellas junto a Un Mil Besitoss en Miel de esta tu amiga..: Delia

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 06 Dic 2006, 09:01

<center>

Me ncantó de plincipio a fin...tu quelel mucho a tu chinita,
a mi encantal tolo que le esclibió de su colazón...

Demasiado oliginal, esplendido...me tlanspolté al oliente...al japón o china...Bellísimo!

Dios te gualde pol siemple!!!!

</center>
<center> Imagen

</center>
<centerBACKGROUND="/img328/6659/backcake3jr.jpg">
<center>
QUE DIOS TE GUALDE A TI
Y A TU LINDO COLAZON
MUCHAS GLACIAS POR TU
AGLADABLE COMENTALIO

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

<CENTER></center>

LAISHA · Mensaje por **LAISHA** » 06 Dic 2006, 12:33

<center> YA ANDO OTRA VEZ POR AQUI, EH ESTADO ENFERMITA PERO YA DE NUEVO TRAS SUS BELLAS LETRAS.

ME DIJO EN CHINO? A CARAY ME DISPUSE A LEERLE Y LO PRIMERO QUE VINO A MI FUE UNA SONARA CARCAJADA

EN VERDAD MUY BUENO SU VERSAR MI PRIMER RISA DE LA MAÑANA Y GRACIAS A USTED.

FUE UN GRAN PLACER LEERLE Y DEJARLE MI HUELLITA.

CUIDESE MUCHO, CON TODO RESPETO

LAISHA<center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 06 Dic 2006, 19:48

<center>

Que original mi amigo Galactico, genial,
déjeme felicitarle por estos bellísimos versos
que nos comparte, románticos hermosos,
en verdad que disfrute su excelente inspiración,
gracias por compartir, que tenga un lindo día,
Dios lo cuide y lo bendiga.

</center>
<center> Imagen

</center>
<centerBACKGROUND="/img328/6659/backcake3jr.jpg">
<center>
MUCHAS GLACIAS AMIGA KALLA
POL TUS AMABLES PALABLAS
Y POL TU SIEMPLE DULCE VISITA
A ESTAS MIS LETLAS

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

</center>

MaJeLkY R. · Mensaje por **MaJeLkY R.** » 06 Dic 2006, 20:07

YO ESTAL CONTENTA DE ESTAL AQUI.
YO CONVELTIL EN CHINA, CUANDO TUS VELSOS LEEL...
UN ENCANTO ES ESTAL AQUI...
MI HUELLA YO DEJAL A TI, POL BONITO POEMA. JEJEJE
BENDICIONES...

RAMITA · Mensaje por **RAMITA** » 07 Dic 2006, 10:45

Yo sel muy afoltunada,
polque sabel hablal y leel chino
y muchos otlos idiomas
y puedo decil le poeta que
tú sabel esclibil helmoso
que tus velsos son intensos
que tlasmites sentimientos,
nosotlos muy complacidos
de disflutal tu poema.
Besos mágicos

RAMITA

Amor__otoñal · Mensaje por **Amor__otoñal** » 07 Dic 2006, 12:59

Hola cheniol de las galachias, mi quelilo amigo, en veldad clei que era chimple esclibirte algo en este ilioma, pelo no me chale mucho jajajajajaja.

Mi Dios, esto es mas complicado de lo que creía

, lo mío, mas que chico parece de otra galaxia de verdad

jajajajjaja
Bueno, mi querido Ángel, te felicito , quedo hermoso y dejo en tus letras, la hermandad de las mías en distintos idiomas

.

Dios te bendiga

Te dejo mis besos de sueños, tu amiga que te quiere Mónica

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 08 Dic 2006, 17:48

<center>

Muy simpatico tu poema amigo, me encanto
y su escritura jocosa maravilloso, bendiciones...JOSE

Un abrazo fraterno en la distancia

</center>
<center> Imagen

</center>

<center>
MUCHAS GLACIAS AMIGO JOSEAU
UN PLACEL PALA MI TENEL TU VISITA
EN ESTOS VELSOS LALOS

LECIBE UN SALUDO Y UN ABLAZO

HANJEL

</center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 08 Dic 2006, 17:53

<center>

CUANLO LEI QUE LECIA POEMA EN CHINO
SE ME HIZO UN POCO ESTLAÑO
ES INTELESANTE EL LOMINIO DEL ILIOMA QUE OSTENTAS
Y EL MENSAJE FABULOSO COMO SIEMPLE HALAGANDO AL AMOL
QUE A TU MUSA LE PLOFESAS UN PLACEL ESTAL EN TUS LETLAS
TU AMIGA

HISELULU

</center>
<center> Imagen

</center>
<center>
AH MUCHAS GLACIAS AMIGA GISSELL
POL TUS LINDAS PALABLAS
Y POL ENTENDEL TAMBIEN ESTE IDIOMA
TU TAMBIEN SEL MUY GLACIOSA

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

</center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 12 Dic 2006, 18:36

Claude Marie escribió:<center>

Agradable y simpático su poema, me hizo reir con ese "poema chino".

Fué todo un placer leerle, que tenga una feliz noche.

<center>
MUCHAS GLACIAS CLAUDE MALIE
ME ALEGLO QUE TE HAYA HECHO LEIL
Y TE AGLADEZCO MUCHO TU COMENTALIO
AH Y ESA FLOL ME ENCATO
ESTAL MUY BONITA, ES PLECIOSA

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

</center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 12 Dic 2006, 18:41

Olga Digon escribió:Hangel, si que me a lalo muta lisa
esta helmosa poesia, tan oliginal como
solo tu lo puedes hacel amigo
!! Te Felicito Poeta !!
Te quiero mucho amiguito del alma
Un besit Lgui

<center>
QUE BIEN QUE TE HAS LEIDO
TU COMENTALIO SI QUE ES HELMOSO
Y TU ELES UN COLAZON BELLO
YO TAMBIEN TE QUIELO MUCHO
GLACIAS POL ESE BESO LIGUI

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

</center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 12 Dic 2006, 18:46

Leonardo Arres Navarrete escribió:JAJAJAJAJAJAJAJAJAJJJAJA

MUCHO MUY OLIGINAL AMIGO, TANTA QUE ACABO DE DESCUBLIL LO FASCINANTE QUE LESULTA ES ILIOMA, PELO SOBLE TODO, LO FÍCIL QUE ES APLENDELO. NO CABE DUDA EN UN INSTANTE ME COMBELTÍ EN CHINITO Y AUNQUE FUE CUENTO CHINO, SE NOTA QUE AMAS MUCHO A TU CHINELA......

Recibe saludo desde México

Leonaldo Alles Navalete

<center>
MUCHAS GLACIAS AMIGO
ME ALEGLO QUE TE HAYA GUSTADO
Y QUE TE HAYAS CONVELTIDO EN CHINITO
Y QUE HAYAS APLENDIDO LAPIDO EL IDIOMA
MUY AGLADECIDO DE TU COMENTALIO

TE ENVIO UNA SALUDO Y UN ABLAZO

HANJEL

</center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 12 Dic 2006, 18:51

maria mer escribió: , aplaudo lo que merece ser aplaudo, me inclino ante la grandeza y belleza de tu pluma... aplausos y me quito el sombrerito jejejeje, un verdadero placer haberme adentrado en tus sentires hechos letras con tanta originalidad y ternura... besitos y abrazos llenos de mucho cariño y buena vibra... que Dios te acompañe siempre

<center>
AH. CUANTO ABLAZO AMIGA
ME ALEGLO MUCHO TE HAYA GUSTADO
Y AGLADEZCO ENOLMEMNETE TUS APLAUSOS
ELES MUY AGLADABLE Y ALEGLE
ME HA HECHO SENTIL MUY BIEN
TUS PALABLAS PALA MI ESCLITO

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

</center>

Hanjel · Mensaje por **Hanjel** » 12 Dic 2006, 18:59

Doral escribió:<CENTER> Yo quelel cogel la luna,
que ilumina nuestlo amol
y nuestla alma acuna.

Yo también quelel tomal el alco ilis
y ponel-lo a tus pies
pala decile a Dios que te quielo
que yo selé la plincesa
que se acelque a cogel las estlellas
y las delame soble tu helmoso colazón...

Y que calajossss ya me hice bolas....jajajajajajjaa

¡Ay!, no doy una esta noche..jajajajo pero prometo para la
próxima, aprender a hablar en chino y hasta en japonés, mandarín
o lo que haga falta...

Muy bello poema, que apenitas lo descifré,
pero la verdad es que la música ayuda musho.

Felicidades mi Hanjel de amor....

Orgullosamente tu amiga,

Doral.

<center>
DOLAL, TU QUELEL APLENDEL
CHINO EN UN MOMENTO
Y YO TENEL QUE ESTUDIAL MUCHOS AÑOS
PALA SABEL IDIOMA
TU SI QUELEL SABEL TAMBIEN
TENEL QUE ESTUDIAL
ME ALEGLO QUE LA MUSICA TE HAYA AYUDADO
A DESCIFLAL EL ESCLITO
LA VELDAD ES QUE YO DE LA CANCION
NO ENTENDEL NADA,JEJEJE
ASI QUE PODIAS APLOVECHAL
Y DECILME TU A MI LO QUE DICE LA CANCION
MUCHAS GLACIAS AMIGA POL TUS BELLAS Y AGLADABLES PALABLAS

TE ENVIO UNA ESTLELLA, UN BESO Y UNA SONLISA

HANJEL

</center>

Archivo de Poesías del Foro

YO, TU, NOSOTROS (Poema en chino)

YO, TU, NOSOTROS (Poema en chino)

Amigo

Galatico 54

Hanjel...estuvo Buenísimo...

HANJEL

Buenas noches Galactico

Galactico, amigo querido

PARA........Cynthia Gallardo

MARYANA

MUY BUENO, MUY BUENO

HOLA MI QUERIDO HANJEL DE AMOR.

PALA HANJEL

hangel,hangel ...hangellllll

ANDURINA

PARA...MUJER DE ESPUMA

PARA..........JOSMERINA

MI AMIGO HANGEL

PARA.....KAR G

PARA....JOSEAU

PARA....GISSELL

PARA........CLAUDE MARIE

Re: Galactico, amigo querido

PARA.....LEONARDO ALLES

PARA....MARIA MER

Re: HOLA MI QUERIDO HANJEL DE AMOR.